正颌手术是一种口腔领域的手术，旨在改善面部外观和咬合问题。然而，根据你提供的信息，口腔诊所因为借用杨颖的正畸案例进行宣传而受到了罚款。具体的罚款原因和情况可能因地区和相关法律不同而异。如果该口腔诊所未经授权借用了杨颖的正畸案例，可能涉嫌侵犯了杨颖的肖像权或隐私权等相关法律问题，从而受到了罚款。
根据你提供的信息，杨颖是一家口腔诊所在宣传中借用了一个正畸案例，该案例涉及杨颖的正颌手术。正颌手术是一种口腔领域的手术，旨在改善面部外观和咬合问题。然而，根据你提供的信息，口腔诊所因为借用杨颖的正畸案例进行宣传而受到了罚款。
具体的罚款原因和情况可能因地区和相关法律不同而异。一般而言，医疗机构在宣传中需要遵守相应的法律法规，包括但不限于医疗广告法规定的宣传内容真实、准确、合法等方面的要求。如果该口腔诊所未经授权借用了杨颖的正畸案例，可能涉嫌侵犯了杨颖的肖像权或隐私权等相关法律问题，从而受到了罚款。
需要注意的是，以上信息仅根据你提供的文本进行回答，具体情况可能有所不同，建议你参考相关媒体报道或官方发布的信息来获取更准确的情况。