中证金融是指中证指数公司所编制的金融行业相关指数，其中包括银行、证券、保险等金融类企业。转融资是指投资者将其持有的证券进行质押或借出给融资方，从而获得资金的一种交易行为。根据给出的信息，中证金融整体下调转融资费率40个基点意味着中证金融所涵盖的金融行业相关指数的公司在转融资交易中所收取的费率降低了40个基点。这意味着融资方在进行转融资交易时需要支付的费用减少了。
中证金融是指中证指数公司所编制的金融行业相关指数，其中包括银行、证券、保险等金融类企业。转融资是指投资者将其持有的证券进行质押或借出给融资方，从而获得资金的一种交易行为。转融资费率是指融资方在进行转融资交易时需要支付给证券公司或券商的费用。
根据给出的信息，中证金融整体下调转融资费率40个基点意味着中证金融所涵盖的金融行业相关指数的公司在转融资交易中所收取的费率降低了40个基点（1个基点等于0.01%）。这意味着融资方在进行转融资交易时需要支付的费用减少了。