根据法律责任原则，一般情况下每个人有自己的行为自主性，因此个人对自己的行为负有基本责任。在这种情况下，男子自愿选择喝下4顿酒，并且这种频率在法律上被认为是过度饮酒。因此，在男子死亡的案件中，男子自己要对自己的行为负责。在某些国家或地区，酒吧或酒店有法定义务确保顾客的安全，并有义务停止提供酒精饮品给过度醉酒的顾客。但是，这种情况的法律判决往往会根据国家或地区的法律规定和具体案件的具体情况而有所不同。
根据法律责任原则，一般情况下每个人有自己的行为自主性，因此个人对自己的行为负有基本责任。在这种情况下，男子自愿选择喝下4顿酒，并且这种频率在法律上被认为是过度饮酒。因此，在男子死亡的案件中，男子自己要对自己的行为负责。
然而，酒店或酒吧作为商业机构在提供酒精饮品时也有一定的责任。在某些国家或地区，酒吧或酒店有法定义务确保顾客的安全，并有义务停止提供酒精饮品给过度醉酒的顾客。如果这家店家未履行其法定义务，并继续为男子提供大量酒精饮品，导致他饮酒过量死亡，那么店家可能会被认定有部分责任，并可能要承担相应的法律责任。
但是，这种情况的法律判决往往会根据国家或地区的法律规定和具体案件的具体情况而有所不同。因此，这是一个复杂的问题，最终的责任归属需要通过法律程序来确定。